Henry Ford Health System
Print this pageEmail to a friend
En Espanol

En Espanol - Symptoms

Vuelve a la biblioteca de la salud   Imprima Esta Pagina Print    Email a un amigo Email

Ojos inyectados de sangre
Ojos inyectados de sangre


Enrojecimiento de los ojos

Definicion:

Los ojos rojos son causados por vasos sanguineos agrandados y dilatados que dan la apariencia de enrojecimiento de la superficie del ojo.



Nombres alternativos:

Ojos inyectados de sangre; Ojos rojos; Inyeccion esclerotica; Inyeccion conjuntival



Consideraciones generales:

Hay muchas causas posibles de enrojecimiento de uno o ambos ojos y algunas de ellas pueden ser preocupantes o incluso emergencias medicas, mientras que otras no ofrecen ninguna consecuencia o no preocupan en absoluto. Por lo general, el grado de enrojecimiento o aparicion de sangre no es el factor que determina la gravedad del problema. Los factores mas importantes son la presencia de dolor ocular o deterioro en la vision.



Causas comunes:

Los ojos inyectados de sangre aparecen rojos debido a que los vasos en la superficie de la porcion blanca del ojo (esclerotica ) se agrandan e irritan, lo cual se puede presentar a causa del aire extremadamente seco, la exposicion al sol, el polvo, un cuerpo extrano, una reaccion alergica, una infeccion, un trauma u otras condiciones.

Una causa comun del enrojecimiento del ojo es el esfuerzo fisico o la tos. Esto puede llevar a que se presente un area sanguinolenta rojo brillante y uniformemente densa en la esclerotica, llamada hemorragia subconjuntival . Aunque esta area con presencia de sangre puede parecer alarmante, es bastante comun y de poco significado. Si se observa una mancha sanguinolenta en un ojo que no duele, pero se ve mal, no es de preocuparse, ya que generalmente desaparece por si sola en una o dos semanas.

Las infecciones o inflamacion en el ojo se pueden presentar en lugares diferentes y causan enrojecimiento al igual que posiblemente prurito, secrecion, dolor o problemas en la vision.

  • Blefaritis : inflamacion de los foliculos de las pestanas a lo largo del parpado, causada por bacterias de la piel. Es comun que se presente prurito y los parpados pueden aparecer grasosos o con costra.
  • Conjuntivitis : inflamacion o infeccion de la membrana que recubre los parpados y cubre la superficie del ojo (la conjuntiva). Esta condicion a menudo se le llama "conjuntivitis aguda" y puede ser causada por un virus, bacterias, alergia o irritacion. En caso de ser causada por un organismo es altamente contagiosa.
  • Ăšlceras corneales : a menudo causadas por una infeccion bacteriana o viral. (La cornea es la cubierta exterior del ojo.)
  • Uveitis : inflamacion de la uvea, que abarca el iris, el cuerpo ciliar y la coroides y generalmente esta relacionada con un trastorno autoinmune, una infeccion o una exposicion a toxinas. A menudo, solo el iris esta inflamado, en cuyo caso se denomina iritis.

Otras causas potenciales pueden ser:

  • Frio o alergias que causan enrojecimiento en ambos ojos.
  • Objetos extranos en el ojo que lo cortan o le causan dano. (Ver emergencias oculares .)
  • Glaucoma agudo : incremento subito en la presion ocular que es extremadamente doloroso y causa trastorno visuales graves. Esta se considera un emergencia medica y la mayoria de las veces el glaucoma es cronico y gradual.
  • Abrasiones corneales causadas por la arena, el polvo o el uso excesivo de lentes de contacto.
  • Problemas de sangrado (por ejemplo, a causa del excesivo uso de medicamentos anticoagulantes)


Cuidados en el hogar:

En caso de fatiga o tension ocular, se recomienda tratar de dejar descansar el ojo y no se requiere tratamiento.

Si la persona tiene conjuntivitis, se recomienda:

  • Evitar tocar el ojo infectado y luego frotarse el otro ojo, ya que la infeccion se puede diseminar de un ojo a otro.
  • Aplicarse compresas frias o calientes a lo largo del dia.
  • No usar maquillaje ni lentes de contacto hasta que la infeccion haya desaparecido. Se recomienda botar elementos como estos que se hayan usado en el ojo infectado.
  • Lavarse las manos frecuentemente.
  • Hablar con el medico si los sintomas no comienzan a desaparecer en un periodo de 24 horas o si se presenta una secrecion amarillenta del ojo. Es posible que se necesite un unguento antibiotico.

Si la personas tiene blefaritis, se recomienda:

  • Aplicar compresas calientes en los ojos durante 5 minutos, al menos 2 veces al dia.
  • Frotar suavemente con una solucion de agua caliente y un champu para bebe que produzca lagrimas y utilizando un aplicador de algodon a lo largo del parpado, donde la pestana se encuentra con este. Esto se debe hacer en la manana y antes de ir a la cama.


Se debe llamar al medico si:

Se debe llamar al numero local de emergencias (911 en los Estados Unidos) o acudir en forma segura a una sala de urgencias si:

  • Se ha presentado cualquier tipo de trauma en el ojo.
  • Se presenta dolor de cabeza junto con vision borrosa y confusion.
  • Se estan observando halos alrededor de las luces.
  • Se presentan nauseas y vomitos.

Se debe buscar asistencia medica si:

  • El enrojecimiento del ojo u ojos persiste por mas de uno o dos dias.
  • Se presenta dolor ocular o cambio en la vision.
  • La persona toma medicamentos anticoagulantes como warfarina.
  • Se siente como si hubiese un objeto extrano en el ojo.
  • La persona es muy sensible a la luz.
  • Se presenta una secrecion amarilla o verdosa del ojo u ojos.


Lo que se puede esperar en el consultorio medico:

El medico elabora la historia clinica y lleva a cabo el examen fisico que incluye un examen detallado del ojo.

Para ayudar a diagnosticar el problema, el medico hara preguntas como las siguientes:

  • ?Estan ambos ojos afectados? Si solo un ojo esta afectado, ?cual de ellos es?
  • ?Que parte del ojo esta comprometida: toda la parte blanca o algo mas?
  • ?El enrojecimiento comenzo subitamente?
  • ?Se habia presentado antes?
  • ?Se presenta dolor en los ojos? ?Empeora despues de mover los ojos?
  • ?Tiene otros sintomas, como secrecion del ojo, ardor o prurito? ?Nausea o vomito? ?Dolor de cabeza?

Es posible que sea necesaria la irrigacion de los ojos con una solucion salina normal y se debe extraer cualquier objeto extrano. Se pueden tambien prescribir gotas oftalmicas.



Prevencion:

Para prevenir la conjuntivitis, se recomienda:

  • NO compartir nada que haya estado en contacto con el ojo de alguien con esta condicion contagiosa, como fundas de almohadas, sabanas, toallas o delineadores de ojos.
  • Lavarse las manos inmediatamente si se ha estado en contacto con alguien con conjuntivitis.
  • Lavarse y limpiar cualquier quimico u objeto de los ojos inmediatamente.


Referencias:

Greenberg MF. The red eye in childhood. Pediatr Clin North Am. 2003;50(1):105-124.

Pasternak A, Irish B. Ophthalmologic infections in primary care. Clin Fam Pract. 2004;6(1): 19.

Rodriguez JO. Prevention and treatment of common eye injuries in sports. Am Fam Physician. 2003;67(7):1481-1488.




Fecha de revision: 11/13/2007
Version en ingles revisada por: Manju Subramanian, M.D., Assistant Professor in Ophthalmology, Vitreoretinal Disease and Surgery, Boston University Eye Associates, Boston, MA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traduccion y localizacion realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com



MyHealth Login




1-800-HENRYFORD (800-436-7936)    Copyright 1997 - 2009