Henry Ford Health System
Print this pageEmail to a friend
En Espanol

En Espanol - Disease

Vuelve a la biblioteca de la salud   Imprima Esta Pagina Print    Email a un amigo Email

Sistema nervioso central
Sistema nervioso central


Demencia

Definicion:

Es una perdida de la funcion cerebral que ocurre con ciertas enfermedades.



Nombres alternativos:

Sindrome cerebral cronico; Demencia con los cuerpos de Lewy; DBL; Demencia vascular



Causas, incidencia y factores de riesgo:

Las dos mayores causas irreversibles (degenerativas) de demencia son:

Las dos afecciones a menudo se presentan juntas.

La demencia con los cuerpos de Lewy (DBL) es una causa importante de demencia en adultos mayores. Las personas con esta afeccion tienen estructuras proteinicas anormales en ciertas areas del cerebro.

Las estructuras y sintomas de esta afeccion son similares a las de la enfermedad de Alzheimer, aunque no esta claro si la DBL es una forma de este mal o es una enfermedad aparte. No existe cura para la DBL o el mal de Alzheimer.

Las afecciones que provocan dano en los vasos sanguineos o en las estructuras nerviosas del cerebro tambien pueden llevar a que se presente demencia.

Las causas de demencia que se pueden tratar abarcan:

La demencia generalmente ocurre en la edad avanzada, es poco comun en personas menores de 60 anos y el riesgo de padecerla se incrementa a medida que la persona envejece.



Sintomas:

Los problemas pueden involucrar el lenguaje, la memoria, la percepcion, el comportamiento emocional o la personalidad, y las habilidades cognoscitivas (tales como el calculo, el pensamiento abstracto o el discernimiento). La demencia usualmente aparece primero como mala memoria.

Los sintomas abarcan:

  • Cambio en la sensibilidad o percepcion
  • Cambio en los patrones de sueno
    • perturbacion o cambio del ciclo sueno-vigilia
    • insomnio
    • necesidad de dormir mas
  • Disminucion de la capacidad para resolver problemas y de la capacidad de discernimiento
  • Desorientacion
    • persona, lugar, tiempo
    • incapacidad para interpretar claves ambientales
  • Trastornos del aprendizaje o resolucion de problemas
    • deterioro de la capacidad para calcular
    • incapacidad para aprender
    • incapacidad para el pensamiento abstracto
    • incapacidad para generalizar
  • Deterioro del reconocimiento (agnosia)
    • deterioro del reconocimiento de objetos o personas familiares
    • deterioro del reconocimiento de cosas a traves de los sentidos
  • Ausencia o deterioro de la capacidad linguistica (afasia )
  • Problemas de memoria
    • incapacidad para recordar nuevas cosas (problemas con la memoria a corto plazo )
    • incapacidad para recordar el pasado (problemas con la memoria a largo plazo)
  • Problemas del sistema motor
    • anomalias en la marcha
    • deterioro de la destreza motora (apraxia )
      • incapacidad para copiar figuras geometricas
      • incapacidad para imitar posiciones de las manos
      • incapacidad para vestirse por si solo
    • movimientos inapropiados
    • otros problemas del sistema motor
  • Ver o escuchar cosas que no existen (alucinaciones) y tener ideas falsas (delirio)
  • Confusion seria
  • Cambios de personalidad
    • ansiedad
    • disminucion de la capacidad para cuidar de si mismo
    • disminucion del interes por las actividades vitales diarias
    • depresion
    • comportamiento o estado de animo inapropiado
    • irritabilidad
    • indiferencia (afecto plano)
    • inflexibilidad
    • solo preocupado por si mismo (egocentrismo)
    • control deficiente del temperamento
    • incapacidad para desenvolverse o interactuar en situaciones personales o sociales
    • incapacidad para conservar el empleo
    • incapacidad para tomar decisiones
    • aislamiento de la interaccion social
  • Falta de espontaneidad
  • Incapacidad de concentracion

Otros sintomas que pueden ocurrir con la demencia son:



Signos y examenes:

Se pueden llevar a cabo los siguientes examenes y procedimientos:



Tratamiento:

El objetivo del tratamiento es controlar los sintomas de demencia y depende de la afeccion especifica causante de esta enfermedad. Algunas personas pueden requerir hospitalizacion por un corto tiempo.

La suspension o el cambio de medicamentos que empeoran la confusion puede mejorar la funcion cerebral. Los medicamentos que contribuyen a la confusion son, entre otros:

El tratamiento de afecciones que pueden llevar a la confusion a menudo puede mejorar enormemente el funcionamiento mental. Tales afecciones abarcan:

Pueden requerirse medicamentos para controlar problemas de comportamiento. Dichos medicamentos pueden ser:

  • Antipsicoticos
  • Inhibidores de la colinesterasa (donepezil, rivastigmina, galantamina) para la demencia de tipo Alzheimer
  • Bloqueadores de la dopamina (como haloperidol, Risperidal, olanzapina, clozapina)
  • Estabilizadores del estado de animo (fluoxetina, imipramina o citalopram)
  • Farmacos que afectan la serotonina (trazodona, buspirona)
  • Estimulantes (metilfenidato)

Se deben evaluar regularmente los ojos y oidos de la persona y es posible que sea necesario suministrar audifonos, anteojos o llevar a cabo una cirugia de cataratas .

La psicoterapia o la terapia grupal generalmente no ayuda porque puede causar mas confusion.

TRATAMIENTO A LARGO PLAZO

Una persona con demencia puede necesitar vigilancia y asistencia en el hogar o en una institucion especializada. Las posibles opciones son, entre otras:

  • Guarderias para adultos
  • Internados
  • Hogares de convalecencia
  • Cuidados en el hogar

Los miembros de la familia pueden conseguir ayuda para el cuidado de la persona con demencia de:

  • Servicios de proteccion de adultos
  • Recursos comunitarios
  • Servicio domestico
  • Enfermeras o ayudantes de cabecera
  • Servicios voluntarios

En algunas comunidades, puede haber acceso a grupos de apoyo (ver grupos de apoyo para el cuidado de ancianos ) y el asesoramiento a la familia puede ayudar a sus miembros a hacer frente a los cuidados en el hogar.

Otros consejos para reducir la desorientacion:

  • Tener objetos y personas familiares alrededor
  • Dejar las luces encendidas en la noche
  • Brindar claves ambientales y otras claves con orientacion de la realidad
  • Recompensar conductas apropiadas o positivas e ignorar las inadecuadas para controlar conductas inaceptables o peligrosas
  • Cenirse a un horario de actividades simple

Un documento de voluntades anticipadas, un poder legal y otras acciones legales pueden facilitar la toma de decisiones respecto al cuidado de la persona con demencia. El asesoramiento legal se debe buscar al comienzo del curso del trastorno, antes de que la persona con demencia sea incapaz de tomar tales decisiones.



Expectativas (pronostico):

La demencia generalmente empeora y con frecuencia provoca una disminucion en la calidad y expectativa de vida.



Complicaciones:

Las complicaciones dependen de la causa de la demencia, pero pueden abarcar las siguientes:

  • Abuso por parte de un cuidador demasiado estresado
  • Aumento de las infecciones en cualquier parte del cuerpo
  • Perdida de la capacidad para desempenarse o cuidar de si mismo
  • Perdida de la capacidad para interactuar
  • Reduccion del periodo de vida
  • Efectos secundarios de los medicamentos utilizados para tratar el trastorno


Situaciones que requieren asistencia medica:
  • Se debe consultar con el medico si se presenta demencia o un subito cambio de estado mental .
  • Se debe consultar con el medico si el estado de una persona con demencia empeora.
  • Se debe consultar con el medico si la persona se siente incapaz de cuidar de un paciente con demencia en el hogar.


Prevencion:

La mayoria de las causas de la demencia no se pueden prevenir.

El hecho de consumir una dieta baja en grasa, dejar de fumar y controlar la presion arterial y la diabetes pueden reducir el riesgo de padecer demencia vascular, que es causada por una serie de pequenos accidentes cerebrovasculares. El consumo de una dieta baja en grasa y hacer ejercicio de manera regular tambien pueden reducir el riesgo de demencia vascular.



Referencias:

Alva G. Alzheimer disease and other dementias. Clin Geriatr Med. 2003; 19(4): 763-76.

American Academy of Neurology. About Dementia. Neurology. 2004; 63(10); E20.

Moore DP, Jefferson JW. Handbook of Medical Psychiatry. 2nd ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2004:283-286.

Goetz, CG. Textbook of Clinical Neurology. 3rd ed. Philadelphia, Pa: Saunders; 2007.

Farlow MR, Cummings JL. Effective pharmacologic management of Alzheimer's disease. Am J Med, 2007;120:388-397.




Fecha de revision: 2/13/2008
Version en ingles revisada por: Luc Jasmin, MD, PhD, Departments of Anatomy & Neurological Surgery, University of California, San Francisco, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
Traduccion y localizacion realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com



MyHealth Login




1-800-HENRYFORD (800-436-7936)    Copyright 1997 - 2009