Henry Ford Health System
Print this pageEmail to a friend
En Espanol

En Espanol - Injury

Vuelve a la biblioteca de la salud   Imprima Esta Pagina Print    Email a un amigo Email

Fractura nasal
Fractura nasal


Fractura de nariz

Definicion:

Es una rotura en el hueso o cartilago sobre el puente nasal, en la pared lateral, o en el tabique (linea que divide las fosas nasales) de la nariz.



Nombres alternativos:

Nariz rota; Fractura nasal



Consideraciones generales:

La fractura de nariz es la fractura mas comun de la cara. Por lo general, ocurre despues de una lesion y con frecuencia se presenta junto con otras fracturas faciales.

Algunas veces, como consecuencia de un traumatismo cerrado, la pared que divide las fosas nasales (tabique nasal ) se puede separar.

Con frecuencia, las lesiones de nariz y cuello se observan juntas, dado que un golpe lo suficientemente fuerte como para lesionar la nariz tambien puede ser tan duro que lesione el cuello.

Las lesiones nasales graves causan problemas que requieren atencion inmediata por parte de un medico. Sin embargo, en caso de lesiones menores de la nariz, es posible que el medico prefiera revisar al paciente al cabo de la primera semana despues de la lesion, en caso de que la nariz pueda haber resultado deformada.

Ocasionalmente, puede ser necesario practicar una cirugia para corregir una deformidad de la nariz o del tabique nasal causada por un traumatismo.



Sintomas:
  • Sangre que sale de la nariz
  • Hematomas o moretones alrededor de los ojos
  • Dificultad para respirar a traves de la nariz
  • Apariencia deforme (puede no ser obvia hasta que la hinchazon desaparezca)
  • Dolor
  • Hinchazon

La apariencia de moretones o hematomas generalmente desaparece despues de dos semanas.

Los sintomas pueden ser los mismos que los de una nariz fracturada.



Primeros auxilios:
  1. Dar seguridad al paciente y tratar de mantenerlo calmado.
  2. Mantener al paciente respirando por la boca y sentado, inclinado hacia adelante, para impedir que la sangre baje por la parte posterior de la garganta.
  3. Aplicar compresas frias sobre la nariz para reducir la hinchazon. Si es posible, el paciente debe sostener la compresa de tal manera que no hay mucha presion sobre la nariz.
  4. Para ayudar a calmar el dolor, se recomienda el acetaminofen (Tylenol).


No se debe:
  • NO SE DEBE tratar de enderezar una nariz rota.
  • NO SE DEBE mover a la persona si hay razones para sospechar de una lesion en el cuello o la cabeza.


Se debe buscar asistencia medica de emergencia si:

Se debe conseguir ayuda medica de inmediato si:



Prevencion:

Usar un casco protector al practicar deportes de contacto, montar en bicicleta o al utilizar patinetas y patines de ruedas o de hielo.

Asimismo, usar cinturones de seguridad y asientos de automovil adecuados al conducir.




Fecha de revision: 1/30/2008
Version en ingles revisada por: James L. Demetroulakos, MD, FACS, Department of Otolaryngology, N. Shore Medical Center, Salem, MA. Clinical Instructor in Otology Laryngology, Harvard Medical School. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traduccion y localizacion realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com



MyHealth Login




1-800-HENRYFORD (800-436-7936)    Copyright 1997 - 2009