Henry Ford Health System
Print this pageEmail to a friend
En Espanol

En Espanol - Disease

Vuelve a la biblioteca de la salud   Imprima Esta Pagina Print    Email a un amigo Email

Enfermedad de la boca-mano-pie
Enfermedad de la boca-mano-pie


Enfermedad de boca-mano-pie en la planta de los pies
Enfermedad de boca-mano-pie en la planta de los pies


Enfermedad boca-mano-pie en la mano
Enfermedad boca-mano-pie en la mano


Enfermedad boca-mano-pie en el pie
Enfermedad boca-mano-pie en el pie


Enfermedad de boca-mano-pie en la boca
Enfermedad de boca-mano-pie en la boca


Enfermedad de boca-mano-pie en el pie
Enfermedad de boca-mano-pie en el pie


Enfermedad mano-pie-boca

Definicion:

Es una infeccion relativamente comun que usualmente comienza en la garganta.

Una infeccion similar es la herpangina .



Nombres alternativos:

Infeccion por el virus de Coxsackie



Causas, incidencia y factores de riesgo:

La enfermedad mano-pie-boca (exantema virico de manos, pies y boca) comunmente es causada por el virus de Coxsackie A16, un miembro de la familia de los enterovirus.

La enfermedad no se propaga a partir de las mascotas, pero si lo puede hacer de una persona a otra. Se puede contraer si se entra en contacto directo con secreciones de nariz y garganta, saliva, liquido de ampollas o las heces de una persona infectada. Es mas contagiosa en la primera semana.

El periodo de tiempo entre la infeccion y el desarrollo de los sintomas es de 3 a 7 dias.

El factor de riesgo mas importante es la edad. La infeccion ocurre con mas frecuencia en ninos menores de 10 anos, pero se puede observar en adolescentes y ocasionalmente en adultos. Los brotes se presentan con mas frecuencia en verano y a comienzos del otono.



Sintomas:

Signos y examenes:

Los antecedentes de enfermedad reciente y un examen fisico que comprueba la presencia de las ampollas caracteristicas en las manos y en los pies generalmente son suficientes para diagnosticar esta enfermedad.



Tratamiento:

No existe tratamiento especifico para esta infeccion, excepto para aliviar los sintomas.

El tratamiento con antibioticos no es eficaz y no se prescribe. Los medicamentos de venta libre, como Tylenol (paracetamol), se pueden utilizar para tratar la fiebre. La acido acetilsalicilico (aspirin) no debe ser empleada con enfermedades virales en ninos menores de 12 anos.

Los enjuagues bucales con agua con sal (1/2 cucharadita de sal en 1 vaso de agua tibia) pueden servir como calmante si el nino es capaz de enjuagarse sin ingerirlos. Es bueno asegurarse de que el nino tome suficiente liquido, ya que se necesitan liquidos adicionales cuando hay fiebre. Los mejores liquidos son los productos lacteos frios. Muchos ninos se niegan a tomar jugos y bebidas gaseosas porque su contenido acido les causa ardor en las ulceras.



Expectativas (pronostico):

Generalmente, la recuperacion completa se da en 5 a 7 dias.



Complicaciones:

Situaciones que requieren asistencia medica:

Se debe consultar con el medico si hay signos de complicaciones como dolor en el cuello, en los brazos y en las piernas. Los sintomas de emergencia incluyen convulsiones .

Tambien se debe consultar si:

  • Una fiebre alta no se reduce con medicamentos
  • Se presentan signos de deshidratacion como:
    • resequedad en las membranas mucosas y en la piel
    • perdida de peso
    • irritabilidad
    • letargo
    • orina oscura o disminuida


Prevencion:

Se recomienda evitar el contacto con personas que tengan esta enfermedad, asi como lavarse las manos si se ha estado en contacto con un nino infectado.




Fecha de revision: 7/25/2007
Version en ingles revisada por: Kenneth M. Wener, MD, Department of Infectious Diseases. Lahey Clinic, Burlington, MA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traduccion y localizacion realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com



MyHealth Login




1-800-HENRYFORD (800-436-7936)    Copyright 1997 - 2009