El amoniaco es un gas fuerte e incoloro. Si el gas se disuelve en agua, se denomina amoniaco liquido. La intoxicacion puede ocurrir si una persona inhala dicho gas. La intoxicacion tambien puede ocurrir si la persona ingiere o toca productos que contengan cantidades muy grandes de amoniaco.
Nombres alternativos:
Elemento toxico:
Amoniaco
Donde se encuentra:
Amoniaco
Algunos limpiadores domesticos
Algunos linimentos
Algunos fertilizantes
Nota: es posible que esta lista no los incluya a todos.
NO se debe provocar el vomito, a menos que asi lo indique el Centro de Toxicologia o un profesional de la salud. Igualmente, se recomienda buscar asistencia medica inmediata.
Si el quimico esta en la piel o en los ojos, debe lavarse con agua abundante al menos por 15 minutos.
En caso de haber ingerido el quimico, se debe suministrar leche o agua inmediatamente, a menos que el medico haya indicado algo distinto. Sin embargo, no se recomienda suministrar leche o agua si el paciente presenta sintomas que impiden la deglucion tales como vomitos, convulsiones o disminucion de su estado de conciencia.
Si la persona inhalo el toxico, debe ser trasladada inmediatamente a un lugar donde pueda tomar aire fresco.
Antes de llamar al servicio de emergencia:
Se debe determinar la siguiente informacion:
Edad, peso y estado del paciente
Nombre del producto (con sus ingredientes y concentracion si se conocen)
Hora en que se ingirio
Cantidad ingerida
Centro de Control de Envenenamientos o numero de emergencia local:
Se puede llamar al numero 1-800-222-1222 del National Poison Control Center desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta linea gratuita nacional le permitira a la persona hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le daran instrucciones adicionales.
Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicologia locales en los Estados Unidos utilizan este numero. Se recomienda llamar si se tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia; se puede llamar por cualquier razon, las 24 horas del dia, los 7 dias de la semana.
Si es posible, se recomienda llevar consigo el recipiente de la sustancia al hospital.
Lo que se puede esperar en la sala de emergencias:
El medico mide y vigila los signos vitales del paciente, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presion arterial. El paciente puede recibir:
Respiracion artificial
Liquidos
Endoscopia: colocacion de una camara a traves de la garganta para visualizar las quemaduras en el esofago y el estomago
Medicamentos para tratar los sintomas
Expectativas (pronostico):
El dano esta relacionado con la cantidad y concentracion del amoniaco. La mayoria de los productos de limpieza domesticos son relativamente suaves y causan poco o leve dano, mientras que los productos de limpieza industriales potentes pueden causar quemaduras y lesiones.
El hecho de sobrevivir despues de las 48 horas indica generalmente que es posible la recuperacion. Las quemaduras quimicas ocurridas en el ojo se curan por lo general, aunque es posible que se produzca ceguera permanente.
Fecha de revision: 10/24/2007 Version en ingles revisada por: Stephen C. Acosta, MD, Department of Emergency Medicine, Portland VA Medical Center, Portland, OR. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Traduccion y localizacion realizada por: DrTango, Inc.
