Henry Ford Health System
Print this pageEmail to a friend
En Espanol

En Espanol - Disease

Vuelve a la biblioteca de la salud   Imprima Esta Pagina Print    Email a un amigo Email

Los pulmones
Los pulmones


Sistema respiratorio
Sistema respiratorio


Bronquiectasia

Definicion:

Es la destruccion y ensanchamiento de las vias respiratorias mayores. Una persona puede nacer con esta afeccion (bronquiectasia congenita) o la puede desarrollar posteriormente en la vida.



Nombres alternativos:

Bronquiectasia adquirida; Bronquiectasia congenita



Causas, incidencia y factores de riesgo:

La bronquiectasia se suele producir por la inflamacion recurrente o la infeccion de las vias respiratorias y se puede presentar en el momento del nacimiento, aunque con mayor frecuencia comienza en la infancia como complicacion de una infeccion o la inhalacion de un cuerpo extrano .

La fibrosis quistica ocasiona hoy aproximadamente el 50% de todas las bronquiectasias en los Estados Unidos. Algunos de los factores que predisponen a esta enfermedad son: las infecciones pulmonares graves recurrentes (neumonia, tuberculosis, infecciones micoticas), las defensas pulmonares anormales, la obstruccion de las vias respiratorias por un cuerpo extrano o un tumor. Tambien puede ser causada por la inhalacion rutinaria de particulas de alimentos al comer.

Los sintomas, a menudo, pueden desarrollarse gradualmente y se pueden presentar meses o anos despues del hecho que causo la bronquiectasia.



Sintomas:

Signos y examenes:

Cuando se escucha el torax con un estetoscopio, el medico puede percibir unos pequenos chasquidos, crepitaciones, burbujeo, sibilancias, cascabeleo u otros sonidos usualmente en los lobulos inferiores de los pulmones.

Los examenes pueden ser:



Tratamiento:

El tratamiento esta encaminado a controlar las infecciones y las secreciones bronquiales, aliviar la obstruccion de las vias respiratorias y prevenir las complicaciones.

Parte de la rutina en este tratamiento es el drenaje diario y regular, con el fin de sacar las secreciones bronquiales. Un terapeuta respiratorio puede ensenarle a los pacientes y sus familias los ejercicios para el drenaje postural y la expectoracion efectiva.

Por lo general, se prescriben antibioticos, broncodilatadores y expectorantes para las infecciones. La vacunacion en los ninos y la vacuna anual contra la gripe ayudan a reducir la probabilidad de contraer algunas infecciones. Asimismo, evitar las infecciones de las vias respiratorias altas , el tabaquismo y la contaminacion ayuda a disminuir la susceptibilidad a las infecciones.

Se puede aconsejar la reseccion del pulmon a nivel quirurgico para los que no respondan a la terapia o en caso de un sangrado profuso.



Expectativas (pronostico):

Con el tratamiento, la mayoria de las personas pueden vivir una vida normal y sin incapacidades graves.



Complicaciones:
  • Cor pulmonale
  • Neumonia recurrente
  • Expectoracion con sangre (hemoptisis)
  • Niveles bajos de oxigeno (en caso de ser grave)


Situaciones que requieren asistencia medica:

Se debe buscar asistencia medica si:

  • Los sintomas empeoran o no mejoran con el tratamiento
  • Hay un cambio en la cantidad o color del esputo o se presenta esputo con sangre
  • Aumenta el dolor de pecho o la insuficiencia respiratoria


Prevencion:

El tratamiento oportuno de las infecciones pulmonares puede reducir el riesgo.




Fecha de revision: 11/13/2006
Version en ingles revisada por: David A. Kaufman, M.D., Assistant Professor, Division of Pulmonary, Critical Care & Sleep Medicine, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traduccion y localizacion realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com



MyHealth Login




1-800-HENRYFORD (800-436-7936)    Copyright 1997 - 2009