Es una acumulacion de pus en la cavidad que se encuentra entre el pulmon y la membrana que lo rodea (espacio pleural).
Nombres alternativos:
Causas, incidencia y factores de riesgo:
El empiema es causado por una infeccion que se disemina desde el pulmon y que lleva a una acumulacion de pus en el espacio pleural. El liquido infectado se puede acumular hasta una cantidad de una pinta (470cc) o mas, ejerciendo una presion en los pulmones que causa dolor y dificultad para respirar .
Los factores de riesgo son, entre otros: enfermedades pulmonares recientes que incluyen neumonia bacteriana , absceso pulmonar , cirugia toracica, traumatismo o lesion del torax o, rara vez, introduccion de una aguja a traves de la pared toracica para drenar el liquido del espacio pleural ( toracocentesis ).
Dolor en el pecho que empeora con la inhalacion profunda (inspiracion)
Signos y examenes:
El medico puede notar hallazgos anormales, como disminucion de los sonidos respiratorios o un roce, al escuchar el torax con un estetoscopio (auscultacion ).
El proposito del tratamiento es extraer la acumulacion de pus del pulmon y curar la infeccion, para lo cual se prescriben antibioticos que controlen esta ultima. El medico coloca una sonda pleural para drenar completamente el pus y puede ser necesario que un cirujano lleve a cabo un procedimiento para despegar el revestimiento del pulmon (decorticacion) si este no se expande adecuadamente.
Grupos de apoyo:
Expectativas (pronostico):
Generalmente, el empiema no produce un dano pulmonar permanente.
Complicaciones:
Una posible complicacion es el engrosamiento de la pleura.
Situaciones que requieren asistencia medica:
Se debe buscar asistencia medica si se presentan sintomas de empiema.
Prevencion:
Se pueden prevenir algunos casos de empiema, con un tratamiento oportuno de las infecciones del pulmon.
Ahmed RA, Marrie TJ, Huang JQ. Thoracic empyema in patients with community-acquired pneumonia. Am J Med. October 2006;119:877-883.
Qureshi NR, Gleeson FV. Imaging of Pleural Disease. Clin Chest Med. June 2006;27:193-213.
Fecha de revision: 3/1/2007 Version en ingles revisada por: David A. Kaufman, M.D., Assistant Professor, Division of Pulmonary Medicine, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Traduccion y localizacion realizada por: DrTango, Inc.
