Henry Ford Health System
Print this pageEmail to a friend
En Espanol

En Espanol - Disease

Vuelve a la biblioteca de la salud   Imprima Esta Pagina Print    Email a un amigo Email

Tracto urinario femenino
Tracto urinario femenino


Tracto urinario masculino
Tracto urinario masculino


Cistouretrograma de eliminacion
Cistouretrograma de eliminacion





Infeccion cronica de las vias urinarias

Definicion:

Es una infeccion bacteriana de la vejiga o de las vias urinarias bajas (uretra) que dura mucho tiempo.

Existen muchas formas diferentes de infeccion de las vias urinarias, pero este articulo se enfocara en las infecciones cronicas.

Ver tambien:



Nombres alternativos:

Infeccion urinaria cronica; Cistitis cronica



Causas, incidencia y factores de riesgo:

La mayoria de las infecciones urinarias ocurre en las vias urinarias bajas, que abarcan la vejiga y la uretra. La afeccion se produce cuando dichas vias resultan infectadas con bacterias y se inflaman. Las infecciones urinarias son muy comunes.

En la mayoria de los casos, los sintomas de las infecciones urinarias desaparecen despues de 24 a 48 horas despues de comenzar el tratamiento. Sin embargo, si la afeccion se presenta mas de dos veces en seis meses, dura mas de dos semanas o no responde al tratamiento usual, se considera cronica.

Las personas de avanzada edad corren un mayor riesgo de sufrir estas infecciones dado que la vejiga no se vacia completamente debido a afecciones tales como hiperplasia prostatica benigna , prostatitis y estenosis uretral .

Los siguientes factores incrementan el riesgo de una infeccion urinaria cronica:

  • Estar en una residencia de ancianos
  • Incontinencia intestinal
  • Cateter de Foley
  • Falta de liquidos
  • Ausencia o limitacion de movimiento


Sintomas:

Otros sintomas que pueden ocurrir con esta enfermedad son:

En las jovenes, las infecciones urinarias recurrentes pueden ser un signo de un problema con las vias urinarias, como el reflujo vesicoureteral, y deben ser evaluadas por un medico.

En los jovenes, incluso una infeccion urinaria simple debe ser evaluada, dado que estas infecciones en esta poblacion son muy raras, a menos que haya problemas con las vias urinarias.



Signos y examenes:

Los examenes abarcan:

Un urocultivo positivo por mas de dos semanas, incluso con tratamiento, indica infeccion urinaria cronica.



Tratamiento:

Las infecciones urinarias cronicas deben tratarse exhaustivamente debido a la probabilidad de una infeccion renal (pielonefritis ). Los antibioticos pueden ayudar a controlar la infeccion bacteriana y se DEBE tomar toda la tanda de antibioticos recetados. El medico es quien decide cual es el mejor antibiotico en cada caso particular.

Es posible que la persona necesite tomar antibioticos por periodos prolongados (durante 6 meses a 2 anos) o pueden requerirse antibioticos mas fuertes. El medico tambien puede recomendar dosis bajas de antibioticos despues de que los sintomas agudos hayan desaparecido.

Hay disponibilidad de medicamentos para ayudar a reducir el ardor y la urgencia de orinar asociadas con la cistitis. Asimismo, el acido ascorbico puede disminuir la cantidad de bacterias en la orina.

El aumento en la ingesta de liquidos (de 2000 a 4000 cc al dia) favorece la miccion frecuente, la cual elimina las bacterias de la vejiga. Se deben evitar los liquidos que irriten la vejiga, como el alcohol, los jugos de citricos y las bebidas que contengan cafeina.

Se pueden necesitar urocultivos de control para asegurarse de que ya no existan bacterias en la vejiga.



Expectativas (pronostico):

La mayoria de los casos se cura despues de un tratamiento adecuado, el cual puede continuar durante un periodo prolongado.



Complicaciones:
  • Absceso renal
  • Pielonefritis
  • Inflamacion de los rinones (hidronefrosis)


Situaciones que requieren asistencia medica:

Se debe consultar con el medico si los sintomas de la infeccion urinaria continuan despues del tratamiento o reaparecen mas de 2 veces en 6 meses.

Se debe consultar con el medico si los sintomas empeoran o si se desarrollan nuevos sintomas, especialmente fiebre persistente, dolor de espalda o dolor de costado y vomitos.



Prevencion:

El hecho de mantener limpia el area genital puede impedir que las bacterias se introduzcan a traves de la uretra. El area genital debe limpiarse de adelante hacia atras para reducir la posibilidad de "arrastrar" bacterias desde la zona del recto hasta la uretra.

Incrementar la ingesta de liquidos puede facilitar la eliminacion de las bacterias de la vejiga a traves de la miccion.

El hecho de esperar durante largos periodos para orinar le puede dar tiempo a las bacterias para multiplicarse; por lo tanto, si la persona es propensa a las infecciones urinarias, debe orinar con frecuencia para reducir el riesgo.

El uso de antibioticos preventivos (profilacticos) se puede recomendar para algunas personas propensas a las infecciones urinarias cronicas.




Fecha de revision: 8/14/2007
Version en ingles revisada por: Charles Silberberg, DO, Private Practice specializing in Nephrology, Affiliated with NY Medical College, Division of Nephrology, Valhalla, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traduccion y localizacion realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com



MyHealth Login




1-800-HENRYFORD (800-436-7936)    Copyright 1997 - 2009