Henry Ford Health System
Print this pageEmail to a friend
En Espanol

En Espanol - Symptoms

Vuelve a la biblioteca de la salud   Imprima Esta Pagina Print    Email a un amigo Email

Vista anterior de puntos de referencia anatomicos
Vista anterior de puntos de referencia anatomicos


El sistema digestivo
El sistema digestivo


�'rganos abdominales
�'rganos abdominales


Cuadrantes abdominales
Cuadrantes abdominales


Apendicitis
Apendicitis


Funcion renal
Funcion renal


Dolor abdominal

Definicion:

Es el dolor que se siente en el area entre el pecho y la ingle, a menudo denominada region estomacal o vientre.



Nombres alternativos:

Dolor de estomago; Dolor estomacal; Dolor en el abdomen; Dolor de vientre; Colicos abdominales



Consideraciones generales:

Existen muchos organos en el abdomen y el dolor abdominal se puede originar desde cualquiera de ellos, incluyendo:

  • �'rganos relacionados con la digestion: el estomago, la parte final del esofago, el intestino grueso y delgado, el higado, la vesicula y el pancreas.
  • La aorta: un vaso sanguineo grande que baja directamente por el interior del abdomen.
  • El apendice: un organo localizado en el cuadrante inferior derecho que ya no tiene mucha funcionalidad.
  • Los rinones: dos organos en forma de frijol que se encuentran en lo profundo de la cavidad abdominal.
  • El bazo: un organo involucrado en el mantenimiento de la sangre y el control de infecciones

Sin embargo, el dolor se puede originar desde otra parte, como el pecho o el area pelvica. La persona puede tener una infeccion generalizada, como gripe o faringitis estreptococica, que afecta muchas partes del cuerpo.

La intensidad del dolor no siempre refleja la gravedad de la afeccion que lo causa. El dolor abdominal fuerte puede provenir de afecciones leves, tales como gases o colicos de una gastroenteritis viral. Por otro lado, un dolor relativamente leve o la ausencia de este puede estar presente en afecciones potencialmente mortales, como el cancer de colon o una apendicitis temprana.



Causas comunes:

Muchas afecciones diferentes pueden causar dolor abdominal. La clave esta en saber cuando se debe buscar atencion medica inmediata. En muchos casos, la persona puede simplemente esperar, utilizar remedios caseros y llamar al medico posteriormente solo si los sintomas persisten.

Las posibles causas abarcan:

Cuando un organo inflamado en el abdomen, como el apendice, se rompe o filtra liquido, la persona no solo siente un dolor intenso, sino que el abdomen estara muy rigido y probablemente tendra fiebre. Esto ocurre a medida que la peritonitis (inflamacion e infeccion del revestimiento de la cavidad abdominal) se desarrolla y se disemina desde el sitio de la ruptura. Esta situacion es una emergencia medica.

En bebes, el llanto prolongado e inexplicable (a menudo llamado "colico") puede ser causado por el dolor abdominal que con frecuencia termina con la evacuacion de gases y heces. El colico a menudo es peor en la noche y, en estos casos, mimar y mecer al nino pueden brindar algo de alivio.

El dolor abdominal que ocurre durante la menstruacion puede provenir de colicos menstruales y puede ser indicio de un problema en un organo reproductor, lo cual abarca afecciones tales como endometriosis (cuando el tejido del utero es desplazado hacia otro lugar como la pared pelvica o los ovarios), los fibroides uterinos (bandas gruesas de tejido fibroso y muscular en el utero), quistes ovaricos , cancer de ovario (raro) o enfermedad inflamatoria pelvica (EIP) : infeccion de los organos reproductores, usualmente por una enfermedad de transmision sexual.

El dolor abdominal realmente puede ser causado por un organo en el torax, como los pulmones (por ejemplo, neumonia ) o el corazon (como un ataque cardiaco), o puede provenir de una distension muscular en los musculos abdominales.

Asimismo, el cancer de colon y otras areas gastrointestinales son causas graves pero poco comunes de dolor abdominal.

Otras causas mas inusuales de dolor abdominal abarcan un tipo de trastorno emocional llamado trastorno de somatizacion , reflejado como molestia fisica (incluyendo dolor abdominal recurrente). Igualmente, la faringitis estreptococica en ninos puede causar este tipo de dolor.



Cuidados en el hogar:

Para dolores leves:

  • Tomar agua u otros liquidos claros
  • Evitar los alimentos solidos durante las primeras horas. Si la persona ha estado vomitando, debe esperar 6 horas. Luego, consumir pequenas cantidades de alimentos ligeros, como arroz, compota de manzana o galletas.
  • Si el dolor se presenta en la parte superior del abdomen y ocurre despues de las comidas, los antiacidos pueden brindar algun alivio, especialmente si se experimenta acidez gastrica o indigestion. Se deben evitar los citricos, los alimentos ricos en grasa, los fritos o grasosos, productos con tomate, cafeina, alcohol y bebidas carbonatadas. Igualmente, se puede ensayar con los bloqueadores H2 (Tagamet, Pepcid o Zantac) disponibles sin prescripcion medica. Si cualquiera de estos medicamentos empeora el dolor, se debe LLAMAR al medico de inmediato.
  • EVITAR la acido acetilsalicilico (aspirin), el ibuprofeno u otros medicamentos antinflamatorios, al igual que los medicamentos narcoticos para el dolor, a menos que el medico los prescriba. Si la persona sabe que su dolor no tiene relacion con el higado, puede ensayar con paracetamol o acetaminofen (Tylenol).


Se debe llamar al medico si:

Se debe buscar ayuda medica inmediata o llamar al numero local de emergencias (911 en los Estados Unidos) si la persona:

  • Es incapaz de evacuar las heces, especialmente si tambien esta vomitando
  • Esta vomitando sangre o presenta sangre en las heces (en especial, si son de color marron u oscuro o negras y pegajosas)
  • Presenta dolor en el torax, el cuello o los hombros
  • Presenta dolor abdominal fuerte y repentino
  • Tiene dolor en los omoplatos con nauseas
  • Su vientre es rigido, duro y sensible al tacto

La persona debe consultar con el medico si presenta:

  • Molestia abdominal que dura una semana o mas
  • Distension abdominal que persiste por mas de dos dias
  • Sensacion de ardor al orinar o miccion frecuente
  • Diarrea por mas de 5 dias o si su bebe o su hijo tiene diarrea por mas de dos dias o vomitos por mas de 12 horas. Se debe llamar de inmediato si un bebe de menos de 3 meses tiene diarrea o vomitos.
  • Fiebre: por encima de 100° F (37,7º C) para los adultos o 100,4° F (38º C) para los ninos junto con el dolor
  • Dolor que se desarrolla durante el embarazo (o posible embarazo)
  • Inapetencia prolongada
  • Perdida de peso inexplicable


Lo que se puede esperar en el consultorio medico:

A partir de la historia clinica y el examen fisico, el medico tratara de determinar la causa del dolor abdominal. El hecho de conocer su ubicacion y el patron de tiempo pueden ayudar, al igual que la presencia de otros sintomas como fiebre, fatiga, sensacion general de malestar, nauseas, vomitos o cambios en las heces.

Durante el examen fisico, el medico hara una evaluacion para ver si el dolor esta localizado en una sola area (punto de sensibilidad ) o si es difuso. Asimismo, el medico verificara si el dolor esta relacionado con una inflamacion del peritoneo (llamada peritonitis), y si se encuentra evidencia de esta afeccion, el dolor abdominal se puede clasificar como "abdomen agudo", el cual puede requerir cirugia de inmediato.

El medico puede hacer las siguientes preguntas acerca del dolor abdominal:

  • ?Se siente el dolor en todas partes (difuso o generalizado) o en un lugar especifico?
  • ?Que parte del abdomen esta afectada: abdomen inferior o superior? ?Derecho, izquierdo, medio? ?Alrededor del ombligo?
  • ?El dolor es severo, agudo o en forma de colico, persistente o constante, periodico y con cambios de intensidad con los minutos?
  • ?Despierta el dolor al paciente por la noche?
  • ?Se ha presentado un dolor similar antes? ?Cuanto duro cada episodio?
  • ?Con que frecuencia aparece el dolor?
  • ?Ocurre minutos despues de comer? ?Se presenta dentro de 2 a 3 horas despues de comer?
  • ?Es cada vez mas severo?
  • ?Ocurre durante la menstruacion (dismenorrea )?
  • ?Se siente el dolor en la espalda, por debajo del omoplato derecho, la parte media de la espalda, la ingle, las nalgas o las piernas?
  • ?Empeora el dolor al acostarse boca arriba?
  • ?Empeora el dolor despues de comer o beber? ?Luego de comidas grasosas, productos lacteos, alcohol?
  • ?Empeora el dolor con el estres o despues del esfuerzo vigoroso?
  • ?Mejora el dolor al comer o al evacuar?
  • ?Mejora el dolor con la leche o los antiacidos?
  • ?Que medicamentos esta tomando?
  • ?Ha habido alguna lesion reciente?
  • ?Esta embarazada?
  • ?Que otros sintomas aparecen al mismo tiempo?

Los examenes de diagnostico que pueden realizarse son:



Prevencion:

Para la prevencion de muchos tipos de dolor abdominal se recomienda:

  • Consumir comidas pequenas con mas frecuencia
  • Asegurarse que las comidas sean bien balanceadas y ricas en fibra, al igual que comer muchas frutas y verduras
  • Limitar las comidas que producen gases
  • Hacer ejercicio de manera regular
  • Beber mucha agua todos los dias

Para la prevencion de sintomas de acidez o enfermedad de reflujo gastroesofagico se recomienda:

  • Dejar de fumar
  • Bajar de peso si es necesario
  • Suspender el consumo de alimentos mas de dos horas antes de ir a la cama
  • Permanecer levantado durante al menos 30 minutos despues de comer
  • Elevar la cabecera de la cama


Referencias:

American Academy of Pediatrics Subcommittee on Chronic Abdominal Pain. Chronic Abdominal Pain in Children. Pediatrics. 2005; 115(3): 812-815.

Ohge H. Levitt MD. Intestinal Gas. In: Feldman M, Friedman LS, Sleisenger MH, eds. Sleisenger & Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease. 8th ed. Philadelphia, Pa: WB Saunders; 2006: Chap. 10.

Townsend CM, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL. Sabiston Textbook of Surgery, 17th ed. St. Louis, Mo: WB Saunders; 2004.

Abdominal Pain. In: Marx J. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 6th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2006: Chap. 22.




Fecha de revision: 4/25/2008
Version en ingles revisada por: Jacob L. Heller, M.D., M.H.A., F.A.C.E.P., Section of Emergency Medicine, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
Traduccion y localizacion realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com



MyHealth Login




1-800-HENRYFORD (800-436-7936)    Copyright 1997 - 2009