Henry Ford Health System
Print this pageEmail to a friend
En Espanol

En Espanol - Injury

Vuelve a la biblioteca de la salud   Imprima Esta Pagina Print    Email a un amigo Email

Posicion de recuperacion - serie
Posicion de recuperacion - serie


Primeros auxilios en caso de perdida del conocimiento

Definicion:

La perdida del conocimiento es un estado en el cual una persona es incapaz de responder a otras personas y actividades y, a menudo, se lo llama coma o estar en estado comatoso.

Hay otros cambios que pueden ocurrir en el nivel de conciencia de la persona sin quedar inconsciente. En terminos medicos, estos cambios se denominan "alteracion del estado mental" o "cambio en el estado mental" e incluyen confusion, desorientacion o estupor repentinos.

La perdida del conocimiento y cualquier otro cambio SÚBITO en el estado mental deben tratarse como una emergencia medica.

Si una persona esta despierta, pero con menos lucidez de lo usual, se le deben hacer algunas preguntas simples tales como:

  • ?Como te llamas?
  • ?Que fecha es hoy?
  • ?Cuantos anos tienes?

Las respuestas incorrectas o la incapacidad para responder sugieren un cambio en el estado mental.



Nombres alternativos:

Primeros auxilios en caso de perdida de la conciencia; Primeros auxilios en caso de coma; Cambios en el estado mental; Alteracion del estado mental



Consideraciones generales:

Estar dormido no es lo mismo que estar inconsciente, ya que una persona que esta dormida responde a ruidos estridentes o sacudones suaves, pero una persona inconsciente no lo hace.

Una persona inconsciente no puede toser ni aclararse la garganta, lo que puede llevar a la muerte si hay obstruccion de las vias respiratorias.



Causas:

La perdida del conocimiento puede ser causada por casi cualquier enfermedad o lesion importante, asi como por drogadiccion y consumo de alcohol .

La perdida del conocimiento breve o desmayo suele ser causada por deshidratacion, un nivel de azucar bajo en la sangre o por presion arterial baja temporal; sin embargo, puede tambien ser ocasionada por problemas serios en el sistema nervioso o el corazon. El medico determinara si es necesario hacer examenes.

Otras causas de los desmayos abarcan hacer un esfuerzo intenso durante la defecacion, toser muy fuerte o respirar muy rapido (hiperventilacion).



Sintomas:
  • Falta de reaccion (la persona no responde a la actividad, al contacto o a otra estimulacion)
  • Confusion
  • Mareo
  • Palpitaciones rapidas
  • Dolor de cabeza
  • Somnolencia
  • Estupor


Primeros auxilios:
  1. Llamar o instruir a alguien para que llame al numero local de emergencias (911 en los Estados Unidos).
  2. Revisar las vias respiratorias, la respiracion y la circulacion de la victima y, de ser necesario, iniciar la respiracion de rescate y RCP .
  3. Si la persona esta respirando, esta boca arriba y no se sospecha de una lesion de columna , el socorrista debe voltearla cuidadosamente hacia su lado. Acto seguido, se le deben doblar las piernas de tal manera que tanto la cadera como la rodilla queden en angulos rectos. Luego, se debe inclinar suavemente la cabeza de la victima hacia atras para mantener la via aerea abierta. Si en algun momento se detienen la respiracion o el pulso, se debe voltear a la persona para que quede boca arriba e iniciar RCP.
  4. Si el socorrista cree que hay una lesion en la columna, debe dejar a la victima como la encontro, siempre y cuando esta siga respirando. En caso de que la persona vomite, se debe girar el cuerpo entero a la vez hacia el lado, apoyando el cuello y la espalda para mantener la cabeza y el cuerpo en la misma posicion mientras se efectua la maniobra.
  5. Se debe mantener a la persona caliente hasta que llegue la ayuda medica.
  6. Si el socorrista ve cuando la persona se desmaya, debe tratar de evitar que se caiga. Se debe colocar a la victima en el piso boca arriba y se le levantan los pies mas o menos 12 pulgadas (30 cm).
  7. Si el desmayo probablemente se debe a una disminucion en el nivel de azucar en la sangre , se le debe dar a la victima algo dulce de comer o beber una vez que haya recobrado el conocimiento completamente.


No se debe:
  • NO SE DEBE dar comida ni bebidas a una victima inconsciente
  • NO SE DEBE dejar a la victima sola
  • NO SE DEBE colocar una almohada debajo de la cabeza de una victima inconsciente
  • NO SE DEBE abofetear ni echar agua en la cara a una persona inconsciente para tratar de revivirla


Se debe buscar asistencia medica de emergencia si:

Se debe llamar al numero local de emergencias (el 911 en los Estados Unidos) si la persona esta inconsciente y:

  • No esta respirando
  • No recobra el conocimiento rapidamente (en un par de minutos)
  • Se cayo o se ha lesionado, en especial si se presenta sangrado
  • Tiene diabetes
  • Esta en embarazo
  • Tiene mas de 50 anos
  • Experimenta dolor, presion o molestia en el pecho, al igual que latidos cardiacos fuertes o irregulares
  • No puede hablar, tiene problemas de vision o no puede mover los brazos o las piernas
  • Presenta convulsiones
  • Experimenta perdida del control intestinal


Prevencion:
  • Las personas con enfermedades declaradas, como la diabetes , siempre deben llevar consigo una identificacion o un brazalete medico de alerta.
  • Se deben evitar situaciones en las que baje demasiado el nivel de azucar en la sangre .
  • Se debe evitar permanecer de pie en un mismo sitio demasiado tiempo sin moverse, especialmente si se es propenso a los desmayos .
  • Si una persona siente que esta a punto de desmayarse, debe acostarse o sentarse con la cabeza inclinada hacia delante entre las rodillas.


Referencias:

Marx JA, Hockberger RS, Walls RM, eds. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 5th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2002.

Noble J, ed. Textbook of Primary Care Medicine. 3rd ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2001.

Auerbach PS. Wilderness Medicine. 4th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2001.




Fecha de revision: 1/16/2007
Version en ingles revisada por: Eric Perez, MD, Department of Emergency Medicine, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traduccion y localizacion realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com



MyHealth Login




1-800-HENRYFORD (800-436-7936)    Copyright 1997 - 2009